2013年1月29日火曜日

ハプニング、賞賛、そしてケンカ?の1週間

終わりました!まさしく怒涛のような1週間が無事終わり
今頃ミルコとバルバラは遥か彼方機上の人


しっかし本当に疲れた~!って、ここ10年以上感じたことがない程疲れた!!(笑)
FBでは彼らの来日前からのハプニングについて、書き込んできた私だけれど
本当にミルコは展示会初日の早朝6時半に成田空港に到着!
おまけに、前日に到着したバルバラは自分の私物以外な~んに持ってない!という始末


緊急事態ということで、日本のお高~いタクシーで(¥2万以上)ホテルまで来たミルコを
恐らくまだ部屋で寝ているであろうバルバラをそのままに、私ひとりが玄関でお出迎え
その後、まだ自分が日本、東京にいるということが信じられないミルコを連れて
バルバラより一足先に東京ビッグサイトの展示会場へ!


そこから荷物を広げ、ディスプレー開始!
遅れてきたバルバラと交代して、お化粧もしていなかった私は一旦ホテルへ!
まあそんなこんなでバタバタと始まった展示会でしたが
どうにか無事に終了することが出来(勿論、事件&ハプニングの嵐でしたが・・・笑)
足を運んで下さった皆さん、応援し、励ましてくれた友人たちに感謝!
VOGUEブロガーとしてご活躍中のLuluさんは、熱心に写真を撮り
得意の英語で直接ミルコとコミュニケーションを取りながら
「やっぱり実物はいいねえ♪」と喜んで下さり、ミルコからの思いがけない
プレゼントに感激したエピソードを書いて下さいました(^-^)











































ミルコのブランドGalerie Leriqueと・・・










































バルバラのPEPE&MENTA



こんな状況でもお気楽なイタリア人2人は、ほぼ完全に私頼り!
「展示会なんて経験したことがなから、全く分からない!」と言っていた私に
「展示会のことは自分たちにまかせとけ!」と心強い言葉を言っていたなんてことは
夢のまた夢~♪ホント夢って儚いものなのね・・・って感じの4日間でした


そして4日ぶりに帰宅した私に母が言った一言は・・・
「願が半分になってるけど・・・大丈夫?」でした(笑)


だって4日間休憩なんて出来ないし、イタリア語と日本語で疲れきった頭と身体に
鞭打つかのように「これはなんだ?」「こう言ってくれ!」と
それぞれの部屋に入るまで続き、さらに展示会が終了してからは朝から夜遅くまで
新宿、渋谷、原宿、銀座、明治神宮と股関節泣かせのハードスケジュール!
その間も普通の日本人から見ると、ケンカしているとしか見えないテンションでの
意見交換(?)や、これは好きだ♥嫌いだ!なんだかんだと、とにかく
体力を必要とする言語と人種相手に格闘した1週間でした


展示会後の都心に来てからの3日間は、父や母まで巻き込んでの大騒動でしたが
何よりも、日本とイタリアの楽しい文化交流が出来、結果やっぱり楽しかったな♪
というのが素直な気持ち(*^_^*)(本当にクタクタだけど・・・笑)


Galerie Leriqueのコレクションは本当に皆さんから沢山のお褒めの言葉を頂戴し
日本での本格的な展開が待望されていることをヒシヒシと実感!
今回のように、沢山のコレクションをまた日本の皆さんへ見て頂けるよう
そして何よりも、実際にご購入頂けるように、私も頑張ります!!





































































































そして東京最後の夜は、父がミルコたちをお寿司にご招待!
お寿司が大好物だけど、本物の日本のお寿司を食べたことのないミルコにとっては
嬉しい貴重な経験となり、満面の笑顔でハイ!ポーズ♥♥♥



































またね!日本に戻っておいで~♪

























2013年1月21日月曜日

雪のパリから雪の東京へ

いよいよ明後日に迫った国際宝飾展
パリでの展示会に参加中のミルコからはFBに画像がアップされ
新作コレクシションの美しさに「欲しい~♥」と身悶えをしている私(笑)


昨夜、パリを発つ前に直接話をしようと、電話をかけたところ
ナント!パリもかなりの雪で、飛行機が飛ぶのかどうか分からない状態とのこと!
ひぇ~!!なんだって!!
だって東京の天気予報も今夜から雪!☃
しかも明日まで続くらしい・・・
ということは、飛行機は着陸出来るのか??という新たな疑問と不安がプラスされ
まさしくWパンチではないですか!って、ちょっと笑っちゃうんだけど・・・


イタリアを旅する度に起きる様々な事件やハプニングにめげず
どうにかこうにかやってきた私ですが、それもこれもイタリア人の皆さんの
優しさと素晴らしい臨機応援さに助けられたからにほかならず
私が偶然居合わせた電車のコンパートメントで、イタリアの乗客の皆さんへ
「Io non ho mai viaggiato in Italia senza problemi!!!」
(私は問題なくしてイタリアを旅したことはないわ!)
と話すと、身を乗り出すように
「何?何?なにがあったの?」
「そうだろう、そうだろう!お前も同じ目にあったか!」と
何故か嬉しそうなイタリア人の方々!


人間、嬉しいことを共有するよりも、辛いことを共有する方が絆が強く結ばれるのか
イタリア人の仲間として認められたかのような歓迎ぶりが楽しい♪
だからってわけじゃないけど、この笑えない今回の状況も何故だか
ちょっとワクワクしちゃって、笑っちゃってる私って、イタリア人化されてる?(*^_^*)
だって、なるようにしかならいものね!
とにかく明日、無事に成田に到着してくれることを祈るばかりです!


そんなハラハラドキドキの状況の雪の中
パリ展示場でのGalerie Leriqueブースはこんな感じ!

































































































































































CHE MERAVIGLIE♥♥♥


私も明日から、展示会場近くのホテルに彼らと共に滞在します
濃い~4日間を過ごしますよ~♪


ミルコ、バルバラと共に、皆様のお越しを心よりお待ちしております!!


















2013年1月18日金曜日

享受の時間


なぜか突然、画像のアップロードが出来なくなって早3週間!
以前のアメブロからこちらにお引越しする際も、懇切丁寧に教えて下さった
VOGUEブロガー&イラストレーターのkitajikoさんに泣きつき、解決方法を
ご教授頂いたにもかかわらず結局なかなか更新することが出来なかった私(*^_^*)
 
 
そう!来週はいよいよ待ちに待ったGalerie Leriqueデザイナーの
ミルコが初来日するのですよ~♪
 
 
現在、ミルコはパリの展示会に参加する為フランスに滞在中
ナントそこから展示会が終わり次第、その日のうちに日本にむけて出発!
 
 
実はパリ出発直前まで色々と事件は起き、日々状況が変わるイタリア!
さすがのミルコも毎日私に不安を訴え、泣きそうになっていたけど
今はきっと、無事にパリでの展示会を務めていることでしょう
 
 
そういう私もそんなイタリアの何事においても決して油断のならない状況には
慣れていたつもりでも、さすがに疲れ果てた2ヶ月を過ごし
彼らを迎える為の準備をしているわけですが・・・
 
 
昨日は急遽、展示会終了後のホテルを私の一存で変更したり
国際宝飾展の招待状が足りなくなりそうな気配だった為
直接事務局まで足を運んで招待状を追加で頂いたり
日常では使うことのないビジネス用イタリア語を覚えたりと
残り少ない本番までのカウントダウンは秒読み状態!
 
 
そんなこんなでイタリアの状況や私自身の緊張の為か、またまたじん麻疹復活!(苦笑)
ああ・・・私って、絶対認めたくないけど、ちょっと繊細過ぎるところがあるなあ・・・と
少々自分自身にがっかりしながらも、なんとか準備をしております!
 
 
さてさて!実際、今回の展示会の為にミルコがセレクトしたコレクションが
どんなものなのかは、実は私も知らない・・・
パリに出展されるコレクションとは別に、日本へ直接発送した荷物もある為
それは着いてからの・・・開けてからのお楽しみ♪
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
私も当日はGalerie Leriqueのクチュールコレクションでお客様をお迎えしようと
何を着ようか?付けようか?と考え中ですが、どうやらビッグサイトは寒い!!という噂

 
冬に経験した方tちは口を揃えておっしゃるので、きっとそうなんでしょうね
寒さに弱い私はファッション最優先じゃあ死ぬな!と(笑)悩んでいるところ
皆さんのお知恵をお借りして・・・なんかいい対策あります??
もしご存知でしたら是非!教えて下さいね♥
 
 
彼のクローズコレクションは、すでに皆さんもよくご存知の通り
リアルクローズというよりは、真っ赤な絨毯が敷き詰められたミラノのスカラ座
初日公演などの特別な瞬間にピッタリの、まさしく劇場型
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 リアルクローズにはない高揚感と贅沢な物を身に纏う幸せ♥
思う存分、享受し、楽しみたい!
国際宝飾展は来週23日(水)~26日(土)、東京ビッグサイトで開催です!